LOSANGELES,26novembre(Xinhua)--LegouverneurdelEtatduWyomingauxEtats-Unis,MarkGordon,aétédépistépositifauCOVID-19."LegouverneurMarkGordonareuaujourdhuilesrésultatsduntestdedépistageduCOVID-19montrantquilestpositifàésentequedessymptmesmineursjusquàprésentetilprévoitdecontinuerdetravailleràdistancepourleWyoming",indiqueuncommuniquédepressepublié,Etatenclavédel,aenregistréuneaugmentationrapidedesonnombredecasdeCOVID-19etdhospitalisationscemois-ci,commeungrandnombred,l,élasemainedernièredenouvellesrestrictionscontrelecoronavirus,maisarefuséderendreobligatoireleportdumasque,faisantduWyominglundes13EtatsdesEtats-Unisààêtredépistépositifauvirus,aprèslegouverneurdeVirginie,RalphNortham,legouverneurduMissouri,MikeParson,etlegouverneurdelOklahoma,KevinStitt.
BEIJING,11nov(Xinhua)--Lasobservacionesdelpresidentechino,XiJinping,enla20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS)destacaronlaimportanciaynecesidaddeunacooperaciónmultilateralmásestrechaenestemomentodedesafíoseincertidumbre,ésdeenlacedevideo,XiexplicólaestrategiachinadereforzarlacooperaciónenlaOCSeinstóalospaísesmiembrosahaceravanzarelEspíritudeShanghaiypotenciarlasolidaridadycolaboraciónenámbitoscomoluchaantipandémica,seguridad,economíaeintercambiosentrepersonas."Juntos,contribuiremosmejoralaestabilidadyeldesarrollodelospaísesenlaregióneimpulsaremosaúnmáslaconstruccióndeunacomunidaddefuturocompartidodelahumanidad",aseveróúnRupakSapkota,subdirectorejecutivodelInstitutodeAsuntosExteriores,uncomitédeexpertosadscritoalMinisteriodeRelacionesExterioresdeNepal,"elpresidentechinosecentróenlanecesidaddeunaasociaciónmundialparaabordarlosproblemasqueenfrentalahumanidad"."Nohayduda-continuó-dequesinesaasociación,losretosmundialesnosepuedenencarar".Asujuicio,lapropuestadeXideconstruirunacomunidaddeseguridadparalaOCSes"encomiable",porque"lapazmundialsolosepuedealcanzarajustandolosinteresesrelativosalaseguridaddetodaslasnaciones".AlekseyMaslov,directorenfuncionesdelInstitutodeEstudiosdelLejanoOrientedelaAcademiadeCienciasdeRusia,consideróqueXihizohincapiéenalgomuyimportante:losesfuerzosconjuntosparacombatirnosoloelcoronavirus,sinolosdifereón,eldiscursodeXienlaOCS,dotadodeunavisiónglobal,tratadecómo"podemoscooperarenelfuturo".Entretanto,VladimirPetrovsky,investigadorjefedelamismaentidadrusaafirmóquelapandemiadeCOVID-19"hademostradoconclaridadqueesnecesarioreforzarlainteraccióndentrodelaOCS".Petrovskyafirmóque,ademásdelacooperaciónenseguridad,lacolaboracióndentrodelaOCSencamposcomocomercioyeconomíayfinanzaseinversiónsigueaumentando,algoquedebereforzarsepararesponderalosdesafí,presidentedelCentrodeEstudiossobreChinayelSudesteAsiáticoenlaUniversidadJawaharlalNehru,consedeenNuevaDelhi,anotóque,paratratarconretoscomolapandemiaylarecuperacióneconómicamundial,Xipidióesfuerzosconcertadosyestrategiascolectivas,loqueresultaimportanteparalograreldesarrollocomúnylaprosperidadcompartida.
分类: 中国质量新闻网
亚美am8游戏大厅,(Photodarchives:Xinhua/YangLei)LONDRES,14mars(Xinhua)--LecélèbreastrophysicienbritanniqueStephenHawkingestdécédémercrediàlagede76ans,aannoncémercrediunporte-paroledelafamille,quiapréciséqueleprofesseurétaitmortpaisiblementdanssonsommeilàsondomiciledeCambridgeaunorddeLondres."Noussommesprofondémentattristésquenotrebien-aimépèresoitdécédéaujourdhui",ontdéclarésesenfantsLucy,RobertetTimdansuncommuniqué."Ilétaitungrandscientifiqueetunhommeextraordinairedontletravailetlhéritageseperpétuerontpendantdenombreusesannées",aajoutésafamillepourqui"soncourageetsapersévérance,avecsongénieetsonhumour,ontinspirélesgensàtraverslemonde(...)Ilnousmanqueraàjamais".Figurelégendairedumondescientifique,é.Ilavaitsignéplusieursbest-sellers,dont"Unebrèvehistoiredutemps",bienqueclouédansunechaiseroulantedepuisdesannéesenraisondelamaladiedeCharcotquisestdéclaréégissentlunivers,ycomprislarévélationquelestrousnoirsontunetempératureetproduisentunrayonnement,aujourd,lePrHawkingaaussicherchéàexpliquerungrandnombredidéesscientifiquescomplexesaugrandpublicàlaidedelivrespopulaires,notamment"Unebrèvehistoiredutemps",souligneunenoticenécrologiquepubliéesurlesitedelUniversitéétéprofesseurdemathématiquesàlUniversitéèsquoiilatravaillécommedirecteurderechercheauDépartementdemathématiquesappliquéesetdephysiquethéoriquedelUniversitédeCambridgejusquàsamort.AmaletigerrestsinthecageattheUgandaWildlifeEducationCenter(UWEC)inEntebbe,Uganda,,ionCenter(UWEC)here,,theexecutivedirectorofUWECsaidtheanimals,amaleandafemale,heveterinaryteamatUWEC.(PhotobyHajarahNalwadda/Xinhua)ENTEBBE,Uganda,(Xinhua)--UgandaonWednesdayunveiledapairoftigersattheUgandaWildlifeEducationCenter(UWEC)here,,theexecutivedirectorofUWECsaidtheanimals,amaleandafemale,,atthemedialaunch,saidtheanimalswillbetransferredto","Musinguzisaid,notingthatUWECwillbetheonlyplaceinUgandatoseetheanimals."Seeing,hearingandsmellingthetigerupcloseforthefirsttime,canbeanunforgettableexperience,""Endangered"ontheInternationalUnionfortheConservationofNature(IUCN)NDOLA,Zambia,June27(Xinhua)--AnexpertonThursdayurgedZambiaandotherAfricannationstoutilize,CopperbeltUniversityChancellor,saidinaninterviewthatChinahasdemonstratedallittakesbybuildingroadinfrastructureinZambiatoindicatetheAsiancountryscommitmenttostrengtheningbilateralrelations."ItwasChinathatcametotheaidofZambiabyconstructingarailwaylinetotheseacoastforlastfourdecadesandtodatetherailwaylinestillremainsavitalrouteforexportsandimportsofgoods,"a,capitalofcentralChina,000guestsandtraders,includingthosefrom53Africancountries,velopmentOrganization,theWorldFoodProgramme,andtheWorldTradeOrganization,havesentrepresentativestotheexpo.LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésParielaboraunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésParielaboraunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésPari,posaconunamáscaraparacarnaval,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)LAPAZ,21febrero,2020(Xinhua)--ElartesanoAndrésPariempaquetaunamáscaraquemandaráaunclienteenotraciudad,enlaciudaddeLaPaz,Bolivia,áscarasparamorenosydiablos,yconsideraalCarnavaldeOrurocomolademostraciónfolclóricamásimportantedeBolivia,endondeladiversiónyladevoció,estafestividadfueincluidaenlaListaRepresentativadelPatrimonioCulturalInmaterialdelaHumanidaddelaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaEducación,laCienciaylaCultura.(Xinhua/MeaganHancock)
BEIJING,3nov(Xinhua)--Chinadaráprioridadaldesarrollodelaagriculturaydelasáreasrurales,ypromoveráplenamentelavigorizacióndelaszonasrurales,deacuerdoconeltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),quesehizopúálacalidad,ísseadheriráalsistemamásestrictodeproteccióndelatierraagrícola,fortalecerálaconstruccióndeinstalacionesdeconservacióndelaguaparalaagricultura,fortaleceráelapoyodelacienciaylatecnologíaydeequipoparalaagriculturaydesarrollaráísllevarááalaconstrucciónruralenunaposiciónimportanteenlamodernizaciónsocialista,fortalecerálacapacidaddeserviciointegraldelascabecerasdedistritoyconvertiráás,laspropuestaspidenlaprofundizacióísmejoraráelmecanismointegradodedesarrollourbano-rural,promoveráelintercambioequitativoyelflujobidireccionaldelosfactoresdedesarrollourbanosyrurales,yfortaleceráénseharánesfuerzosparalograrunvínculoefectivoentrelaconsolidaciónyexpansióndeloslogrosdealiviodelapobrezaylavigorizació,laspropuestasdeladireccióndelPartidoparaformularelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035,fueadoptadoenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,quefueclausuradael29deoctubre.NEWYORK,(Xinhua)--TheMacysThanksgivingDayParadeonThursdaybecameacompressedeventliveonTV,stretchingjustoneblockinfrontoftheiconicdepartmentstoresHeraldSquareheadquarters,,,astheparadehappened,atleast24,24,,muchofwhatviewerssawontelevisionThursdaymorningwasnotliveatall,reviousNBCbroadcasts,NewYorkPostquotedMacy,whosang"HollyJollyChristmas,"DarleneLovesinging"MarshmallowWorld,"andPattiLaBellewhocrooned"ItsTheMostWonderfulTimeoftheYear."Telecastviewerswerealsotreatedtosomepre-recordedBroadwayperformances,,sThanksgivingDayParadeinNewYorkCity,theworldslargestparade,,tyingitforthesecond-oldestThanksgivingparadeintheUnitedStateswithAmericaBEIJING,5nov(Xinhua)--WangHuning,altofuncionariodelPartidoComunistadeChina(PCCh),pidióhoyjueveshaceresfuerzosparadifundirdemaneracompletayprecisaelespíritudelaquintasesiónplenariadelXIXComité,miembrodelComitéPermanentedelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChymiembrodelSecretariadodelComitéCentraldelPCCh,hizoestasdeclaracionesenunareuniónparaanimaralosasistentesatransmitirelespíritudelasesióóalosparticipantesenlareuniónqueexplicaranconclaridadelsignificadodelaquintasesiónplenaria,lasteoríasclave,losjuiciosylasmedidaspropuestasenlasesión,ylanecesidaddedefenderelliderazgodelPartidoparalograrlosobjetivos,éndestacólaimportanciadelapublicidadylapromocióndirigidasalosjó,miembrodelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChyjefedelDepartamentodePublicidaddelComitéCentraldelPCCh,presidiólareunióndeljueves.UpholdInternationalLawThe,inits,setanobjective:"toestablishconditionsunderwhichjusticeandrespectfortheobligationsarisingfromtreatiesandothersourcesofinternationallawcanbemaintained."Eversince,thedevelopmentof,andresp,tribunals,multilateraltreaties-andbytheSecurityCouncil,whichcanapprovepeacekeepingmissions,imposesanctions,orauthorizetheuseofforcewhenthereisathreattointernationalpeaceandsecurity,,,itisaninstrumentofinternationallaw,,fromsovereignequalityofStatestotheprohibitionoftheuseofforceininternationalrelations.
管雄甫2021-03-03
巩小辉:(Xinhua/MichaelNagle)WASHINGTON,21novembre(Xinhua)--LesEtats-UnisontannoncéunnouveaurecorddecasdeCOVID-19en24heures,avecprè,tandisquelenombretotaldinfectionsadépassééécèsliésàlamaladieendatedesamedisoir,selonledécompteentempsréeltenuparlUniversitéafalluquesixjoursaupayspourajouterplusdunmilliondinfectionsàécèssupplémentairesontétérecensésauxEtats-Unisvendredi,selonlesdonnéesmisesàjourparlesCentresaméricainsdecontrleetdepréventiondesmaladies(CDC)écédentrecordétablilaveilleparlepays,etafaitpasserlahaussequotidiennemoyennesurseptjoursàagitégalementdu13ejourconsécutifoùlaugmentationquotidiennedescasauxEtats-Unisadépasséécèsaportélaugmentationquotidiennemoyennesurseptjoursà,laplusélevé,éesdanslepays,unrecorddepuislarrivéedelapandémieauxEtats-Unis,hospitalisationsaentranéunepressionsansprécédentsurlesystèmedesantéaméinquiètentdufaitqueleshpitauxdelaplupartdesEtatspourraientatteindreleurcapacitééparlapandémie,avecleplusgrandnombredecasetdedécèsaumonde,soitplusde20%approchedelafêtedeThanksgiving,leCDCaconseilléauxAméricainsdenepasvoyagerpourlesvacancesdelasemaineprochaine."Lesvoyagespeuventaugmentervoschancesdégeretdeprotégerlesautrescetteannée",adéclaréleCDCdansunenouvelledirectivepubliéesursonsitewebendéésàréduirelémissiondegoutteletteschargéesdevirus,enparticulierpourlesporteursasymptomatiquesoupré-symptomatiquesinfectés,anotéleCDC,estimantqueceux-cipourraientreprésenterplusdelamoitiédestransmissions.
BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinacontinuarápromoviendoeldesarrollopacíficodelasrelacionesentreambosladosdelestrechodeTaiwanylareunificaciónnacional,segúneltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)par,quesehizopúblicohoymartes,subrayaladefensadelprincipiodeunasolaChinaydelConsensode1992,almismotiempoquesepromueveeldesarrollopacíónindustrialentreambosladosdelestrechoeimpulsarunmercadocomúnparaamboslados,íticasseajustaránparasalvaguardarmejorelbienestardeloscompatriotasdeTaiwanygarantizarquedisfrutendelmismotratoenlapartecontinental,áalosempresariosyempresasdeTaiwanaparticiparenlacooperacióndelaFranjaylaRutayenlasestrategiasnacionalesparaeldesarrollocoordinadoregional,únenlosrequisitosrecibiránapoyoparacotizarenlapartecontinental,áapoyoparaexplorarnuevasformasdeintegraciónydesarrolloentreambosladosdelestrecho,éndestacalaimportanciademejorarlacomunicaciónaniveldelasbasesyentrelosjóáenalertamáximayfrenaráfirmementecualquieractividadsecesionistaparala"independenciadeTaiwan",agrega.
王振强2021-03-03 07:25:16
11月27日,國家主席習近平在第十七屆中國-東盟博覽會和中國-東盟商務與投資峰會開幕式上致辭。
陈申公2021-03-03 07:25:16
BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinagarantizarátantoeldesarrollocomolaseguridadycontinuarálainiciativaChinaPacíficaaunnivelsuperior,diceeltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)parafo,hechopúblicohoymartes,subrayaunenfoqueholísticosobrelaseguridadnacionalylaimplementacióonal,ademásdepreveniryhacerfrenteatodotipoderiesgosqueafectenelprocesodemodernizacióndelpaíénsubrayalaimportanciadefortalecerlaconstruccióndelsistemaylacapacidaddelaseguridadnacional,velarporlaseguridadeconómicanacional,garantizarlaseguridaddelpueblo,asícomomantenerlaestabilidadylaseguridadsociales.,BEIJING,5nov(Xinhua)--WangHuning,altofuncionariodelPartidoComunistadeChina(PCCh),pidióhoyjueveshaceresfuerzosparadifundirdemaneracompletayprecisaelespíritudelaquintasesiónplenariadelXIXComité,miembrodelComitéPermanentedelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChymiembrodelSecretariadodelComitéCentraldelPCCh,hizoestasdeclaracionesenunareuniónparaanimaralosasistentesatransmitirelespíritudelasesióóalosparticipantesenlareuniónqueexplicaranconclaridadelsignificadodelaquintasesiónplenaria,lasteoríasclave,losjuiciosylasmedidaspropuestasenlasesión,ylanecesidaddedefenderelliderazgodelPartidoparalograrlosobjetivos,éndestacólaimportanciadelapublicidadylapromocióndirigidasalosjó,miembrodelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChyjefedelDepartamentodePublicidaddelComitéCentraldelPCCh,presidiólareunióndeljueves.。MIANNING,4octubre,2020(Xinhua)--Imagendel3deoctubrede2020deunamujer(i)delgrupoétnicoyidelaprefecturaautónomadelaetniayideLiangshan,sentándoseenunvagóndeltren5634delFerrocarrilChengdu-KunmingenlaprovinciadeSichuan,ónconlostrenesdealtavelocidadenmuchaspartesdeChina,eltren5633/5634quepasaporlaprefecturaautóáreasmontaosasremotas,eltren,quehafuncionadodurantemásde30aosconunpreciodeboletofijo,nosololosllevaalosdestinosexteriores,sinoquetambiénlesbrindalaesperanzadeliberarsedelapobreza.(Xinhua/HuZhongping)MIANNING,4octubre,2020(Xinhua)--Imagendel3deoctubrede2020deunamujer(2-d),delgrupoétnicoyidelaprefecturaautónomadelaetniayideLiangshan,formándoseparasubiraltren5634enlaEstacióndeFerrocarrildeMianningalolargodelFerrocarrilChengdu-KunmingenlaprovinciadeSichuan,ónconlostrenesdealtavelocidadenmuchaspartesdeChina,eltren5633/5634quepasaporlaprefecturaautóáreasmontaosasremotas,eltren,quehafuncionadodurantemásde30aosconunpreciodeboletofijo,nosololosllevaalosdestinosexteriores,sinoquetambiénlesbrindalaesperanzadeliberarsedelapobreza.(Xinhua/HuZhongping)MIANNING,4octubre,2020(Xinhua)--Imagendel3deoctubrede2020deunamujer(frente)delgrupoétnicoyidelaprefecturaautónomadelaetniayideLiangshan,esperandoeltren5634enlaEstacióndeFerrocarrildeMianningalolargodelFerrocarrilChengdu-KunmingenlaprovinciadeSichuan,ónconlostrenesdealtavelocidadenmuchaspartesdeChina,eltren5633/5634quepasaporlaprefecturaautóáreasmontaosasremotas,eltren,quehafuncionadodurantemásde30aosconunpreciodeboletofijo,nosololosllevaalosdestinosexteriores,sinoquetambiénlesbrindalaesperanzadeliberarsedelapobreza.(Xinhua/HuZhongping)MIANNING,4octubre,2020(Xinhua)--Imagendel3deoctubrede2020deunamujer(atrás)delgrupoétnicoyidelaprefecturaautónomadelaetniayideLiangshan,bajándosedeuntrenenlaEstacióndeFerrocarrildeLianhexiangalolargodelFerrocarrilChengdu-KunmingenlaprovinciadeSichuan,ónconlostrenesdealtavelocidadenmuchaspartesdeChina,eltren5633/5634quepasaporlaprefecturaautóáreasmontaosasremotas,eltren,quehafuncionadodurantemásde30aosconunpreciodeboletofijo,nosololosllevaalosdestinosexteriores,sinoquetambiénlesbrindalaesperanzadeliberarsedelapobreza.(Xinhua/HuZhongping)。
魏俊平2021-03-03 07:25:16
(Xinhua/LiuBin)BEIJING,29septembre(Xinhua)--LaChineestprêteàtravailleravecCubapourapprofondirlaconfiancepolitiquemutuelle,élargiretapprofondirlacoopérationetpromouvoirlamitiétraditionnelleentrelaChineetCuba,afindobtenirdenouveauxrésultats,adéclarélundiWangYi,conseillerdEtatetministredesAffairesétrangèuneréceptionorganiséeparlAmbassadedeCubaenChinepourcélébrerle60eanniversairedeléétaientdevenusdebonsfrères,debonscamaradesetdebonsamisdepuislétablissementdesliensdiplomatiquesilya60ans,éclaréquencenouveaupointdedéparthistorique,laChineétaitdisposéeàtravailleravecCubapourmettreenoeuvrelimportantconsensusatteintparlesdirigeantsdesdeuxpays,approfondirlaconfiancepolitiquemutuelle,élargiretapprofondirlacoopérationetpromouvoirlamitiétraditionnellesino-cubaineenvuedobtenirdenouveauxré,ministredesAffairesétrangèresdeCuba,etCarlosMiguelPereira,ambassadeurdeCubaenChine,ontprononcéésafermeadhésionàlapolitiqueduneseuleChineetsavolontédetravailleraveclaChinepourdéveloppercontinuellementunecoopérationpragmatiquedanstouslesdomaines,tenirhautlabannièredeloppositionàlhégémonisme,àlunilatéralismeetauprotectionnisme,coopérerétroitementdanslesaffairesinternationalesetporterlesrelationsentreCubaetlaChineàunnouveauniveau.,ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deunniotocandouncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistasobservandococodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deuncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deuncocodriloenlacabezadeunnio,enAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistasobservandococodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deunaturistaposandoparafotografíasconuncocodriloenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)ASWAN,21febrero,2020(Xinhua)--Imagendel12defebrerode2020deturistastomandofotografíasdecocodrilosenAswan,,turistassepuedentomar"selfies"concocodrilosrealmentegrandes.(Xinhua/AhmedGomaa)。SHANGHAI,4nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,diootroimpulsoalaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),unaimportanteplataformaquefueiniciativasuyaparapromoverelcomercioglobal,alanunciarunanuevarondademedidasdeaperturahoymiércoles."NuestroobjetivoesconvertirelmercadodeChinaenunmercadoparaelmundo,unmercadocompartidoportodosyunmercadoaccesibleparatodos",dijoXialpronunciarundiscursoporvideoenlaceremoniadeaperturadelaterceraCIIEquesellevóacabodeacuerdoconloprogramadodespuésdelacontenciónexitosadelaCOVID-19enelpaí,Xihizohincapiéenfomentarnuevospionerosdelaapertura,hacercrecerelcomercioexteriordemanerainnovadora,mejorarelentornoempresarialyprofundizarlacooperaciónbilateral,íscontinuaráaprovechandoelpapelpionerodelaszonasexperimentalesdelibrecomercio(ZLC)ylospuertosdelibrecomercioparadirigirlaapertura,introduciráunalistanegativaparaelcomerciotransfronterizodeserviciosyseabriráaúnmásenáreascomolaeconomíálogodetecnologíascuyaimportaciónestáprohibidaorestringidasereducirá,elmarcolegalrelacionadoconelextranjeroserámásabiertoytransparenteysefortalecerálaproteccióndelapropiedadintelectual,ádispuestaafirmaracuerdosdelibrecomerciodealtonivelconmáspaísesytrabajaráconpaísesrelacionadosparapromoverlacooperacióndelaFranjaylaRutadealtacalidadyconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,indicó.ApesardelaCOVID-19,elritítemsenlalistanacionalnegativaparalainversiónextranjerasehanreducidode40a33yelnúónextranjerael1deenero,losinteresesdelosinversoresextranjerosrecibenunamejorproteccióásincertidumbresydesafíosalaeconomíaglobal,celebrarlaexposicióndeimportacionesdeformapresencialcomoestabaprogramadomuestralosimportanteslogrosestratégicosdeChinaenlacontencióndelaCOVID-19,asícomosuresilienciaeconóíaimportantequevuelveacrecertraslasconsecuenciaseconómicasdelaepidemiadelaCOVID-19ysueconomíasehaexpandido0,íodo,elcomercioexteriordeproductosdelpaísascendióa23,12billonesdeyuanes(alrededorde3,46billonesdedólares),0,7porcientomásinteranual,ylainversiónextranjerapagadaaumentó5,,lasempresasmultinacionalesgravitanhacialaexposicióndeunasemanacomounvotodeconfianzaenlaeconomíachina,íasdelmundoqueparticiparonenlasdosprimerasexposicionesseránvistasesteao,yeláreadeexposiciónpromediodelas500principalesempresasylíú,lacifrapudohabersidomayorsinlasmedidasderestricciónparalacontencióndelvirus,secreequelaexposicióndeesteaoseráunodeloseventosmásgrandesentodoelmundoen2020."Chinaseráprobablementeunodelosúnicospaísesenelmundodondeelmercadoseguirácreciendo",dijoJean-PaulAgon,directorgeneraldeLOreal,quienagregóquelasventasdelconglomeradoenOrealestámejorandosudesempeoenelcomercioelectróóillones,Chinatieneunmercadotremendamenteenormequeeselmáóndelpaísdeproductossuperarálos22billonesdedólaresenlapróximadéón,diseadaporXi,eslaprimeraexposicióndeimportacionesdelmundocelebradaanivelnacional,unainnovació,laplataformaparaadquisicionesinternacionales,promocióndelainversión,intercambioculturalycooperaciónabiertasehaconvertidoenunbienpúóninauguralen2018atrajoamáíses,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamá,quealcanzaronenseisdíóóncontóconlaparticipacióndeexpositoresdeuntotalde181países,regionesyorganizacionesinternacionales,yatrajoamáó,vicepresidentaygerentegeneraldePharmaandVaccinesdeGSKChina,dijoquelaCIIEbrindaaChinaunaplataformaparaadoptarlaaperturaymostrarresultadosinnovadores,ytambiénbrindaoportunidadesdebeneficiosmutuoseinclusió"efectosecundario"quesigueacelerandolarecepcióndemuchosproductosinnovadoresenChina,,vicepresidenteejecutivoydirectorgeneraldeStandardCharteredBank(China)Limited,dijoque"Chinaseestátransformandodeungranpaíscomercialenunapotenciacomercialysehaconvertidoenunmotorimportantedelaglobalizacióneconómicayenunfactorestabilizadordelcomerciointernacional".。
宋亚楠2021-03-03 07:25:16
OTTAWA,(Xinhua)--CanadasCOVID-19casessurpassedthe350,000levelonThursdayafternoonasthecountryconfirmedatotalof351,133COVID-19casesand11,776deaths,andthesecumulativenumbersshowtheoverallburdenofCOVID-19illnesstodate,saidCanadianChiefPublicHealthOfficerTheresaTaminastatementonThursday."Thisiswhyitisimportantforeveryonetocontinuewithindividualprecautionstoprotectourselves,ourfamiliesandourcommunities,",194newcasesoverthepastsevendaysand75,666peopletesteddaily,,thefirsttimeithasreleasedsuchdatasi,t,themostpopulousCanadianprovincewithapopulationofnearly15millionwillrecordmorethan4,,itcouldseemorethan9,smodellingalsoshowsthatcasesinlong-termcareareflattening,butcumulativemortalityhasincreased,,theQuebecgovernmentsaidifthenumberofCOVID-19casesrisestoomuchbetweennowandChristmas,,SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--UnempleadopreparacaféenelestanddelacadenacanadiensederestaurantesdecomidarápidaTimHortonseneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--VisitantesobservanaunaempleadaprepararunpostredechocolateenelestanddeFerreroRochereneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--EmpleadaspreparanunpostredechocolateenelestanddeFerreroRochereneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--EmpleadospreparancaféenelestanddelacadenacanadiensederestaurantesdecomidarápidaTimHortonseneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)。WASHINGTON,(Xinhua)--,he"certainly"willrelinquishpresidentialpower."Itsgoingtobeaveryhardthingtoconcede...Ifthey(theelectors)do(voteforBiden)theymadeamistake,""Noonewantstoseethekindoffraudthiselectionhascometorepresent,"hesaid."Iknowonething,JoeBidendidntget80millionvotes."Bidenhaswon80,218,808popularvotestodate,comparedtoTrumps73,947,962votes,accordingtoTheCookPoliticalReport,,,ominees,sformaltransitionintotheWhiteHouse,butTrump,despitehavingdirectedhisadministrationtofacilitatetheprocess,。
高亚峰2021-03-03 07:25:16
BEIJING,1oct(Xinhua)--LaigualdadentrehombresymujeresesunapolíticadeEstadobásicaenChina,dijohoyjueveselpresidentechino,XiJinping,duranteunareunióndealtonivelporel25°ónunsistemajurídicoquecomprendemásde100leyesyregulacionesparaprotegerplenamentelosderechoseinteresesdelasmujeres,sealóXi."Dehecho,ChinaesreconocidaporlaOrganizaciónMundialdelaSaludcomounodelos10paísesconmejorrendimientoensaludmaterno-infantil",sealóóquelabrechadegéneroenlaeducacióásdel40porcientodelafuerzalaboraldeChinaymásdelamitaddelasempresasderecientecreacióndeinternetdeChinafueronestablecidaspormujeres,indicóXi.,HOCHIMINHCITY,(Xinhua)--VN-Index,thebenchmarkindexoftheHoChiMinhCityStockExchange,advancedfromlastweek’,,,,,thebenchmarkhadhoveredbelowitsopeningpriceformostofthesessionb,itclosedabove1,000pointsforthefirsttimeinayearasbanks’stocks,,,(),fitwhilelarge-capstocksmaystayathighprice,,themarket’scurrentmovementisconsideredpositiveintheshorttermwithstrongdomesticcashflowandforeigninvestors’,ithstocksectorsthathaveyettoincreaseatrecentmarket’allies,,,,,()。LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--UnaartistarealizaunaactuaciónduranteelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--UncarroalegóricocoloridoparticipaduranteeldesfiledelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--UncarroalegóricocoloridoparticipaduranteeldesfiledelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--NiosportandisfracesduranteelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--ArtistasrealizanunaactuaciónduranteelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--UncarroalegóricodedragónchinoparticipaduranteeldesfiledelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--ArtistasrealizanunaactuaciónduranteelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)LAVALETA,22febrero,2020(Xinhua)--PersonasportandisfracesduranteelCarnaval,enLaValeta,Malta,el22defebrerode2020.(Xinhua/JonathanBorg)。